Voilà un post un peu atypique qui vient étoffer cette longue liste d'articles franchement techniques que j'ai pu rédiger pour mon blog. Aujourd'hui j'ai souhaité crier haut et fort ma déception … que dis-je … mon énervement le plus profond lorsque je surfe sur Internet et que je lis les dernières actualités Android. Cela va probablement vous sembler un peu exagéré mais c'est pourtant une chose sur laquelle je mets un point d'honneur : voir de grands sites/groupes écrire le nom de notre système d'exploitation adoré avec une faute d'orthographe m'exaspère !
Je vous laisse analyser les quelques copies d'écrans (gardez à l'esprit que c'est un tout petit échantillon du véritable phénomène) que j'ai pu découvrir et qui écorche honteusement le véritable nom de notre chère plateforme open-source :
- Chez Orange :
- Sur le site Internet du Monde :
- Encore une fois sur le site Internet d'Orange :
Il me semblait important de rappeler à tout le monde que le système Android s'écrit bien Android et non pas Androïd ou Androïde … Le nom “Android” a d'ailleurs été déposé par l'OHA. Un androïde se réfère à un robot à forme humaine tandis que le mot Androïd n'a tout bonnement aucune signification dans la langue française. Je suppose que cette erreur provient simplement d'une prononciation à la française d'Android et de l'analogie avec un androïde. Faites donc passer le mot autour de vous et aidez moi à stopper cette pandémie d'erreurs :p